Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

part with

  • 1 erota jostakusta

    • part with

    Suomi-Englanti sanakirja > erota jostakusta

  • 2 luopua

    yks.nom. luopua; yks.gen. luovun; yks.part. luopui; yks.ill. luopuisi; mon.gen. luopukoon; mon.part. luopunut; mon.ill. luovuttiin
    backslide leave off abandon (verb)
    abdicate (verb)
    abnegate (verb)
    defect (verb)
    desist (verb)
    disclaim (verb)
    disgorge (verb)
    drop (verb)
    forswear (verb)
    give up (verb)
    part with (verb)
    quit (verb)
    recant (verb)
    release (verb)
    relinquish (verb)
    renounce (verb)
    secede (verb)
    slough (verb)
    surrender (verb)
    vacate (verb)
    waive (verb)
    withdraw (verb)
    yield (verb)
    resign (verb)
    shed (noun)
    * * *
    • disclaim
    • beat a retreat
    • leave off
    • lap over
    • go off
    • give up
    • give in
    • fall away
    • part with
    • disgorge
    • renounce
    • desist
    • desert
    • defect
    • chuck ones hand in
    • cancel
    • drop
    • slough
    • withdraw
    • waive
    • vacate
    • turn one's coat
    • throw up the sponge
    • throw in one's hand
    • recant
    • stop
    • quit
    • shed
    • secede
    • sacrifice
    • revolt from
    • retreat
    • relinquish
    • surrender
    • abnegate
    • abdicate
    • abandon
    • leave
    • backslide

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua

  • 3 luopua jostakin

    • chuck ones hand in
    • renounce
    • relinquish
    • release
    • quit
    • part with
    • lay aside
    • give up
    • throw up
    • forswear
    • yield
    • back out of
    • abandon
    • give something a miss
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua jostakin

  • 4 kuulua

    yks.nom. kuulua; yks.gen. kuulun; yks.part. kuului; yks.ill. kuuluisi; mon.gen. kuulukoon; mon.part. kuulunut; mon.ill. kuuluttiin
    belong to (adve)
    inhere in appertain (verb)
    attach (verb)
    be among (verb)
    be audible (verb)
    be heard (verb)
    belong (verb)
    go (verb)
    pertain to (verb)
    rank (verb)
    read (verb)
    sound (verb)
    * * *
    • rank
    • belong to
    • belong
    • boast
    • clang
    • count among
    • fall under
    • go with
    • go
    • have to
    • inhere in
    • tie up with
    • range with
    • relate to
    • residential
    • resound
    • seem
    • sound
    • be tied to
    • pertain to
    • be affiliated with
    • read
    • be the property of
    • appertain to
    • appertain
    • attach to
    • be a member of
    • be associated with
    • be audible
    • be connected
    • be entitled
    • be heard
    • be owned by
    • be part of
    • attach

    Suomi-Englanti sanakirja > kuulua

  • 5 sekaantua

    yks.nom. sekaantua; yks.gen. sekaannun; yks.part. sekaantui; yks.ill. sekaantuisi; mon.gen. sekaantukoon; mon.part. sekaantunut; mon.ill. sekaannuttiin
    be implicated (verb)
    be involved (verb)
    get involved (verb)
    get mixed up (verb)
    interfere (verb)
    interfere with (verb)
    intermeddle (verb)
    intervene (verb)
    involve (verb)
    meddle (verb)
    meddle in (verb)
    mix (verb)
    tamper with (verb)
    * * *
    • get involved
    • intervene
    • touch
    • tamper with
    • take part
    • step in
    • mix
    • mix with
    • meddle
    • involve
    • interfere with
    • get mixed up
    • butt in
    • be involved
    • barge in
    • interfere
    • get mixed

    Suomi-Englanti sanakirja > sekaantua

  • 6 seurustella

    yks.nom. seurustella; yks.gen. seurustelen; yks.part. seurusteli; yks.ill. seurustelisi; mon.gen. seurustelkoon; mon.part. seurustellut; mon.ill. seurusteltiin
    associate (verb)
    court (verb)
    go steady with (verb)
    go together (verb)
    keep company (verb)
    mix (verb)
    visit (verb)
    * * *
    • court
    • walk out with
    • visit
    • unite
    • mix
    • link
    • keep company
    • keep company with
    • join
    • go with
    • go together
    • date
    • converse
    • consort with
    • connect
    • confederate
    • combine
    • assort
    • associate
    • associate with
    • affiliate
    • accompany
    • go steady with

    Suomi-Englanti sanakirja > seurustella

  • 7 tiine

    yks.nom. tiine; yks.gen. tiineen; yks.part. tiinettä; yks.ill. tiineeseen; mon.gen. tiineiden tiineitten; mon.part. tiineitä; mon.ill. tiineisiin tiineihin
    pregnant (adje)
    big with young with calf with foal with young (noun)
    * * *
    • with calf
    • with young
    • with foal
    • in foal
    • in calf
    • pregnant

    Suomi-Englanti sanakirja > tiine

  • 8 tutustua

    yks.nom. tutustua; yks.gen. tutustun; yks.part. tutustui; yks.ill. tutustuisi; mon.gen. tutustukoon; mon.part. tutustunut; mon.ill. tutustuttiin
    acquaint oneself with (verb)
    become acquainted (verb)
    become acquainted with (verb)
    become familiar (verb)
    get to know (verb)
    make acquaintance (verb)
    * * *
    • familiarize oneself with
    • pick up
    • familiarize
    • become familiar with
    • become aquainted with
    • become acquainted with
    • acquaint oneself with
    • get to know

    Suomi-Englanti sanakirja > tutustua

  • 9 yhtäpitävä

    yks.nom. yhtäpitävä; yks.gen. yhtäpitävän; yks.part. yhtäpitävää; yks.ill. yhtäpitävään; mon.gen. yhtäpitävien yhtäpitäväin; mon.part. yhtäpitäviä; mon.ill. yhtäpitäviin
    agreeable (adje)
    compatible with (adje)
    concordant (adje)
    congruent (adje)
    consistent (adje)
    consistent with (adje)
    equivalent (adje)
    identical (adje)
    in accordance with (adje)
    tally (adje)
    * * *
    • agreeable
    • similar
    • tally
    • in accordance
    • in accordance with
    • identical
    • equivalent
    • consistent
    • consistent with
    • congruent
    • concordant
    • in agreement with
    • compatible with

    Suomi-Englanti sanakirja > yhtäpitävä

  • 10 mukainen

    yks.nom. mukainen; yks.gen. mukaisen; yks.part. mukaista; yks.ill. mukaiseen; mon.gen. mukaisten mukaisien; mon.part. mukaisia; mon.ill. mukaisiin
    agreeable (adje)
    commensurate (adje)
    in accordance with (adje)
    true (adje)
    conformable to consonant with (noun)
    * * *
    • true
    • in accordance with
    • consonant with
    • consistent
    • conformable to
    • commensurate
    • accordant with
    • agreeing with

    Suomi-Englanti sanakirja > mukainen

  • 11 perehtyä

    yks.nom. perehtyä; yks.gen. perehdyn; yks.part. perehtyi; yks.ill. perehtyisi; mon.gen. perehtyköön; mon.part. perehtynyt; mon.ill. perehdyttiin
    become familiar with (verb)
    get acquainted (verb)
    get acquainted with (verb)
    get into (verb)
    go into (verb)
    make oneself familiar (verb)
    * * *
    • get accustomed to
    • get acquainted
    • become familiar with
    • get acquainted with
    • get into
    • go into
    • make oneself conversant with
    • make oneself familiar with
    • make oneself familiar
    • read up
    • specialise
    • specialize
    • familiarize

    Suomi-Englanti sanakirja > perehtyä

  • 12 ihastua

    yks.nom. ihastua; yks.gen. ihastun; yks.part. ihastui; yks.ill. ihastuisi; mon.gen. ihastukoon; mon.part. ihastunut; mon.ill. ihastuttiin
    be charmed (verb)
    be delighted at (verb)
    be pleased with (verb)
    be taken with (verb)
    become delighted (verb)
    take a fancy to (verb)
    take to (verb)
    * * *
    • be delighted at
    • have a crush on
    • fall for
    • become delighted
    • be thrilled
    • be taken with
    • be pleased
    • be pleased with
    • be delighted
    • be charmed
    • sweet on
    • take fancy
    • be fascinated
    • fall in love with
    • take to
    • take a fancy to
    • fall in love

    Suomi-Englanti sanakirja > ihastua

  • 13 kohdata

    yks.nom. kohdata; yks.gen. kohtaan; yks.part. kohtasi; yks.ill. kohtaisi; mon.gen. kohdatkoon; mon.part. kohdannut; mon.ill. kohdattiin
    befall (verb)
    come across (verb)
    confront (verb)
    encounter (verb)
    face (verb)
    meet (verb)
    meet with (verb)
    rendezvous (verb)
    run across (verb)
    smite (verb)
    * * *
    • meet
    • smite
    • run into
    • rendezvous
    • meet with
    • hit
    • fight
    • fall in with
    • face
    • encounter
    • confront
    • come across
    • bump into
    • be faced with
    • be concentrated on
    • affect
    • run across
    • befall

    Suomi-Englanti sanakirja > kohdata

  • 14 kuhista

    yks.nom. kuhista; yks.gen. kuhisen; yks.part. kuhisi; yks.ill. kuhisisi; mon.gen. kuhiskoon; mon.part. kuhissut; mon.ill. kuhistiin
    swarm (verb)
    teeming with (verb)
    * * *
    • swarm
    • throng
    • teeming with
    • teem
    • murmur
    • crowd
    • be infested with
    • be alive with
    • pullulate

    Suomi-Englanti sanakirja > kuhista

  • 15 kukittaa

    yks.nom. kukittaa; yks.gen. kukitan; yks.part. kukitti; yks.ill. kukittaisi; mon.gen. kukittakoon; mon.part. kukittanut; mon.ill. kukitettiin
    adorn with flowers strew with flowers
    * * *
    • adorn with flowers
    • give flowers
    • strew with flowers

    Suomi-Englanti sanakirja > kukittaa

  • 16 paheksua

    yks.nom. paheksua; yks.gen. paheksun; yks.part. paheksui; yks.ill. paheksuisi; mon.gen. paheksukoon; mon.part. paheksunut; mon.ill. paheksuttiin
    censure (verb)
    condemn (verb)
    deprecate (verb)
    disapprove (verb)
    discountenance (verb)
    find fault with (verb)
    frown (verb)
    reprobate (verb)
    view with disfavour (verb)
    * * *
    • frown
    • blame
    • view with disfavour
    • take objection to
    • spurn
    • reprobate
    • object to
    • find fault with
    • disparage
    • dislike
    • condemn
    • disfavor
    • discountenance
    • censure
    • disapprove
    • disapprove of
    • deprecate
    • denounce
    • disfavour
    • reject

    Suomi-Englanti sanakirja > paheksua

  • 17 tuntea

    yks.nom. tuntea; yks.gen. tunnen; yks.part. tunsi; yks.ill. tuntisi; mon.gen. tuntekoon; mon.part. tuntenut; mon.ill. tunnettiin
    be acquainted (verb)
    be acquainted with (verb)
    be familiar with (verb)
    feel (verb)
    know (verb)
    recognize (verb)
    sense (verb)
    take (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • take
    • experience
    • feel
    • identify
    • in sport
    • know
    • recognise
    • be acquainted with
    • sense
    • be familiar with
    • tell
    • recognize
    • feal

    Suomi-Englanti sanakirja > tuntea

  • 18 tyytyä

    yks.nom. tyytyä; yks.gen. tyydyn; yks.part. tyytyi; yks.ill. tyytyisi; mon.gen. tyytyköön; mon.part. tyytynyt; mon.ill. tyydyttiin
    accept (verb)
    acquiesce (verb)
    acquiesce in (verb)
    be content (verb)
    be satisfied (verb)
    be satisfied with (verb)
    content (verb)
    content oneself with (verb)
    settle for (verb)
    * * *
    • content oneself
    • content oneself with
    • be satisfied
    • content
    • be contented
    • be content
    • be satisfied with
    • give in
    • make do
    • resign
    • settle for
    • acquiesce in
    • accept
    • abide by
    • acquiesce
    • submit

    Suomi-Englanti sanakirja > tyytyä

  • 19 aseistaa

    yks.nom. aseistaa; yks.gen. aseistan; yks.part. aseisti; yks.ill. aseistaisi; mon.gen. aseistakoon; mon.part. aseistanut; mon.ill. aseistettiin
    rearm (noun)
    arm (verb)
    equip with arms (verb)
    * * *
    • supply with arms
    • arm
    • equip with arms
    • rearm

    Suomi-Englanti sanakirja > aseistaa

  • 20 hyväksyä

    yks.nom. hyväksyä; yks.gen. hyväksyn; yks.part. hyväksyi; yks.ill. hyväksyisi; mon.gen. hyväksyköön; mon.part. hyväksynyt; mon.ill. hyväksyttiin
    accept (verb)
    acknowledge (verb)
    admit (verb)
    adopt (verb)
    agree (verb)
    applaud (verb)
    approve (verb)
    countenance (verb)
    embrace (verb)
    endorse (verb)
    okay (verb)
    pass (verb)
    recognize (verb)
    sanction (verb)
    sustain (verb)
    dig (noun)
    * * *
    • agree
    • dig
    • countenance
    • consent to
    • close with
    • assent to
    • approve
    • applaud
    • go along with
    • agree to
    • advocate
    • adopt
    • admit
    • appreciate
    • embrace
    • give a party
    • hold with
    • okay
    • qualify
    • pass
    • recognize
    • sanction
    • sign
    • support
    • sustain
    • tolerate
    • validate
    • admire
    • endorse
    • acclaim
    • accept
    • recognise
    • acknowledge

    Suomi-Englanti sanakirja > hyväksyä

См. также в других словарях:

  • part with — {v.} 1. To separate from; leave. * /He parted with us at the end of the trip./ Compare: PART COMPANY. 2. To let go. * /They were sorry to part with the old house./ * /He had to part with his secretary when she got married./ Compare: GIVE UP …   Dictionary of American idioms

  • part with — {v.} 1. To separate from; leave. * /He parted with us at the end of the trip./ Compare: PART COMPANY. 2. To let go. * /They were sorry to part with the old house./ * /He had to part with his secretary when she got married./ Compare: GIVE UP …   Dictionary of American idioms

  • part with — verb To willingly let go of; to give up; to relinquish. I really love this new stereo system but Im not willing to part with the cash to buy it …   Wiktionary

  • Part — Part, v. i. 1. To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle. [1913 Webster] 2. To go away; to depart; to take leave; to quit each other; hence, to die;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with — /with, widh/, prep. 1. accompanied by; accompanying: I will go with you. He fought with his brother against the enemy. 2. in some particular relation to (esp. implying interaction, company, association, conjunction, or connection): I dealt with… …   Universalium

  • part — /pahrt/, n. 1. a portion or division of a whole that is separate or distinct; piece, fragment, fraction, or section; constituent: the rear part of the house; to glue the two parts together. 2. an essential or integral attribute or quality: a… …   Universalium

  • part — A portion. SYN: pars [TA]. abdominal p. of aorta SYN: abdominal aorta. abdominal p. of esophagus [TA] the portion of the esophagus from where it passes through the diaphragm to the stomach. See …   Medical dictionary

  • part — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French & Old English, both from Latin part , pars; perhaps akin to Latin parare to prepare more at pare Date: before 12th century 1. a. (1) one of the often indefinite or unequal subdivisions into… …   New Collegiate Dictionary

  • With all one's might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • With might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • part company — {v. phr.} 1. To part with someone; leave each other; separate. * /The boys parted company as they came from the park./ * /George parted company with the others at his front door./ 2. To be different from someone in opinion or action; follow your… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»